| Brahim Boualam | Chef | 343-571-8533 | 200, Boul. René-Lévesque Ouest | Montréal | Québec |
| Greg Williams | Analyste principal | 613-298-6991 | 100, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Jean-Philippe Deschamps-Laporte | Directeur adjoint | 343-998-7200 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Josiah Jarvenpaa | Analyste | 343-573-8433 | 170, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |
| Kellie Fong | Chef de sous-section | 343-573-7937 | 300, rue Georgia Ouest | Vancouver | Colombie-Britannique |
| Yves-Emmanuel Massé François | Chef d'unité, Gestionnaire de projet | 613-407-0236 | 100, promenade Tunney's Pasture | Ottawa | Ontario |