| Christian Roy | Traducteur(trice) | 506-871-5601 | N/A | N/A | -- |
| Gabie Marquis | Traducteur(trice) | 506-688-2090 | 777 Main Street, Suite 300/310 | Moncton | Nouveau-Brunswick |
| Isabelle Girouard | Traductrice-conseil et coordonnatrice d'équipe | 514-449-3580 | 200 boul. René-Lévesque | Montréal | Québec |
| Julie Desrochers | Traducteur(trice) et chef d'équipe | 613-668-7792 | 2575 boul. Ste-Ann | Québec | Québec |
| Karl Thomassin | Traducteur(trice) | 343-542-8374 | 60 Queen St | Ottawa | Ontario |
| Katia Bicz | Traducteur(trice) | 519-209-2850 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |
| Katie Dupont | Traducteur(trice) | 902-401-4490 | 1713 Bedford Row | Halifax | Nouvelle-Écosse |
| Louise Prevost | Traducteur(trice) | 613-291-6986 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |
| Louis-Philippe Dargis | Traducteur(trice) | 819-500-8377 | 200 boul. René-Lévesque | Montréal | Québec |
| Lucie Mongeau | Traducteur(trice) | 819-934-1943 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |
| Manon Breton | Traducteur(trice) | 819-635-7834 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |
| Marie-Claude Molyneaux | Traducteur(trice) | 506-378-8931 | 777 Main Street, Suite 300/310 | Moncton | Nouveau-Brunswick |
| Martin Corriveau | Traducteur(trice) | 819-635-6473 | N/A | N/A | -- |
| Martine Turmel | Traducteur(trice) | 613-292-5043 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |
| Sophie Larochelle | Traducteur(trice) et chef d'équipe | 418-561-8669 | 2575 boul. Ste-Ann | Québec | Québec |
| Suzanne Dionne | Traducteur(trice) | 506-380-5818 | 777 Main Street, Suite 300/310 | Moncton | Nouveau-Brunswick |
| Sylvia Bouchard | Traducteur(trice) | 819-360-1079 | 70 Cremazie St | Gatineau | Québec |